야쿠자 썸네일형 리스트형 지저귀는 새는 날지 않는다 연재분 일어는 거의 히라가나 읽는 수준이랑 단어 몇개 아는데 지저귀는 새는 날지 않는다 연재분이 너무 궁금해서 아마존 프라임에서 ebook으로 구매한후에 google 번역앱에서 s펜으로 필기체 인색해서 (참고로 s펜 번역은 일본어 인식이 잘 안되네 ) 파파고, 플리토로 번역문 확인하고 맘에 안들면 사전을 추가로 찾는다 생각보다 내용 다 알아보겠어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 덕질이 편해졌구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그런데 파파고 건달 말투도 번역하나봐 ㅋㅋㅋ なんだ そのいけ好かねえ理屈(이론)は できますかって何だよ どこ目線だよ 뭐야, 그 지독히 맘에 안드는 논리는 할 수 있겠어요는 뭐야 어디를 보고있는거야 단어공부 いけ- : 멸시하는 뜻으로 쓰는 강조하는 말： 참으로; 매우; 지독히. すかない : 싫다; 마음에.. 더보기 이전 1 다음
